20 modismos e gírias mais usados em Espanhol

Buenos días!

?Cómo te vá?

Vocês já notaram como a Teacher ama viajar!? Nada como conhecer novos lugares e fazer novas amizades!

Estamos nos preparando para chegar e arrasar onde formos! Já sabemos fazer compras, passar na entrevista da Imigração, bordões e agora vamos de gírias!!!

Confira nossa lista dos 20 modismos e gírias mais populares em espanhol:

1. ¡Vale!: ok

2. ¡Qué va!: até parece!

3. Hasta ahora: até daqui a pouco

4. Ser guarro: ser porco

5. (H)ostia: que droga!

6. Darse una ostia: levar uma porrada

7. ¡Qué chorrada!: que bobagem!

8. Me piro: estou indo

9. Curro: trabalho

10. ¡Cómo mola!, mola mogollón: que legal, é muito legal!

11. Ser la leche: ser muito divertido

12. Estoy sin perras: não tenho dinheiro 

13. Estar cabreado: estar bravo 

14. Flipar: ficar alucinado, fora de si

15. Una persona maja: uma pessoa legal, simpática

16. ¡Qué guay!: que legal! 

17. ¡Qué morro tienes!: que cara de pau! 

18. ¡Se te va la olla!: você está ficando louco!

19. Estar hasta los huevos: estar de saco cheio

20. Meter la pata: dar uma mancada

Nos vemos semana que vem! Se forem viajar, não esqueçam minha lembrancinha!!
Abraços, Teacher Alê
Cursou Língua Inglesa para aperfeiçoamento pelo Programa Inglês Sem Fronteiras pela CAPES. Ministrou curso de Língua Espanhola em um curso específico preparatório para o ENEM no CCAA de Rio Casca, em Minas Gerais. Atuou como facilitadora de língua inglesa - Pro Jovem Adolescente (2009/2011), na Wizard Idiomas (2005/2009), na Neway Idiomas (2012) e na MinasBrasil Cursos & Idiomas (2015/2016; docente de Inglês Instrumental do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Pará pelo programa federal PARFOR, onde atuou como bolsista e pelos cursos técnicos em Eventos e Informática para Internet.
COMPARTILHE!

Alessandra Ramalho

Cursou Língua Inglesa para aperfeiçoamento pelo Programa Inglês Sem Fronteiras pela CAPES. Ministrou curso de Língua Espanhola em um curso específico preparatório para o ENEM no CCAA de Rio Casca, em Minas Gerais. Atuou como facilitadora de língua inglesa - Pro Jovem Adolescente (2009/2011), na Wizard Idiomas (2005/2009), na Neway Idiomas (2012) e na MinasBrasil Cursos & Idiomas (2015/2016; docente de Inglês Instrumental do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Pará pelo programa federal PARFOR, onde atuou como bolsista e pelos cursos técnicos em Eventos e Informática para Internet.

Gostou? Deixe uma resposta!