Vocabulário do Chaves

Bom dia, crianças!
Não contavam com nossa astúcia!? Tia Alê na área!
Trouxemos o vocabulário do Chaves para aprendermos em espanhol!! Vamos treinar!?
!Fijate!

E agora, quem poderá me defender?”
“Oh, y ahora ¿quién podrá defenderme?”
“Sigam-me os bons!”
“¡Síganme los buenos!”

“Já diz o velho e conhecido refrão”
“Como dice el viejo y conocido refrán”

“Se aproveitam da minha nobreza”
“Se aprovechan de mi nobleza”

“Suspeitei desde o princípio”
“Lo sospeché desde un principio”

“Todos os meus movimentos são friamente calculados.”
“Todos mis movimientos están friamente calculados”

“Palma, palma, palma não priemos cânico”
“Que no cunda el pánico” se torna “Que no panda el cúnico”

“Mestre Linguiça”
“Maestro Longaniza

“Um grande abraço e nos vemos semana que vem!”

Cursou Língua Inglesa para aperfeiçoamento pelo Programa Inglês Sem Fronteiras pela CAPES. Ministrou curso de Língua Espanhola em um curso específico preparatório para o ENEM no CCAA de Rio Casca, em Minas Gerais. Atuou como facilitadora de língua inglesa - Pro Jovem Adolescente (2009/2011), na Wizard Idiomas (2005/2009), na Neway Idiomas (2012) e na MinasBrasil Cursos & Idiomas (2015/2016; docente de Inglês Instrumental do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Pará pelo programa federal PARFOR, onde atuou como bolsista e pelos cursos técnicos em Eventos e Informática para Internet.
COMPARTILHE!

Alessandra Ramalho

Cursou Língua Inglesa para aperfeiçoamento pelo Programa Inglês Sem Fronteiras pela CAPES. Ministrou curso de Língua Espanhola em um curso específico preparatório para o ENEM no CCAA de Rio Casca, em Minas Gerais. Atuou como facilitadora de língua inglesa - Pro Jovem Adolescente (2009/2011), na Wizard Idiomas (2005/2009), na Neway Idiomas (2012) e na MinasBrasil Cursos & Idiomas (2015/2016; docente de Inglês Instrumental do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Pará pelo programa federal PARFOR, onde atuou como bolsista e pelos cursos técnicos em Eventos e Informática para Internet.

Um comentário em “Vocabulário do Chaves

Gostou? Deixe uma resposta!